Producing your own documentary ensures that good access is on your own terms. In that sense, ‘Becoming’ benefits from access and intimacy, but only to the extent the Obamas allowed.